247 Hör på änglarna och sjung

1. Hör på änglarna och sjung
lovsång till en nyfödd kung!
Hör nu himlens glädjebud
och försona er med Gud!
Jordens folk, ge glädjen rum, 
dela änglarnas triumf!
Lyssna nu och sjung med dem,
Kristus fötts i Betlehem!
Lyssna, mänsklighet, och sjung
lovsång till en nyfödd kung!

2. Dyrkad av sin änglahär
Kristus evig Herre är,
Gud av Gud, med Gud till Far,
kom då tiden inne var,
kom i mänskligt kött och blod,
inkarnerad, Gud är god,
är från morgon och till kväll
Gud med oss, Immanuel!
Lyssna, mänsklighet, och sjung
lovsång till en nyfödd kung!

3. Fridens furste på sin tron,
ja, Rättfärdighetens Sol,
hit med ljus och värme kom,
full av liv och läkedom.
Kungaprakten avstod han,
född att frälsa människan,
född att samla oss som flytt,
född att föda oss på nytt.
Lyssna, mänsklighet, och sjung
lovsång till en nyfödd kung!


Text: Charles Wesley, sv övers A.H. 10/10 2018
Musik: Felix Mendelssohn-Bartholdy

366 Kom, låt oss gå mot höjderna

 

Alt. koral:



1. Kom, låt oss gå mot höjderna
till vännerna som gått
att njuta himlafröjderna
och segerlönen fått!
Ty alla helgon är ju ett
i himmel och på jord,
och samma lov sej Gud berett
i söder och i nord.

2. Ett heligt samfund utgör vi
och jublar samma låt,
en enda helig harmoni,
fast döden skilt oss åt,
en enda helig Guds armé
som på hans order går,
och några vilar ut, men se,
i ledet andra står.

3. Och tusentals i detta nu
för evigt hinner hem!
En kort minut, och jag och du
får sälla oss till dem.
Den stridande församlingen
vi ännu räknas till,
men över floden en och en
vi går, när Gud så vill.

4. De gamla stridskamraterna
vi längtar att få se,
de saliga soldaterna,
de triumferande.
Vi redan räcker ut vår hand
till dem som gått förut,
till härlighetens ljuva land
där all vår strid är slut.

5. Vår ande ska då fri och ren,
bekrönt med salighet,
få jubla högt mot Frälsaren
som åstadkommit det.
O vilket nådens under stort!
O vilken salig dag!
O Herre, tack för allt du gjort,
nu alla till dej drag!

Text: Charles Wesley, sv. övers. A.H. 1/8 2016


C Wesley:

879 Se, han kommer snart i höjden

1. Se, han kommer snart i höjden,
han som dog för syndare.
Tusen, tusen helgon följer
honom triumferande.
//: Han skall komma, han skall komma,
han som är vår Frälsare ://

2. Löftets ljusa morgon bräcker,
fikonträdet står i knopp.
Barnen, som förlossning väntat,
lyfter glatt sitt huvud opp.
//: Kristus kommer, Kristus kommer,
Kristus, härlighetens hopp ://

3. Varje själ skall honom skåda,
se hans kraft och majestät,
även de som honom hängde,
krönt med törnen, upp på trät.
//: Nu med bävan, nu med bävan
får de se hans härlighet ://

4. Öar, berg och hav och länder,
himmel, jord, all världens prakt
flyger bort som löv för vinden
inför himlafurstens makt.
//: Domen kommer, domen kommer,
allt är Sonen underlagt ://

5. Amen, Herre Jesus, skynda!
Kom med frälsning, rätt och dom!
Kom att oss och allt förnya
med din kärleks rikedom!
//: Se, vi längtar, se, vi längtar,
hämta snart din egendom ://


Text: Charles Wesley, sv. övers. Erik Nyström
Musik: Philip Paul Bliss, alt. Johannes Alfred Hultman 1888 (27 år)

102 Ditt namn, o Jesus, upphöjt är

1. Ditt namn, o Jesus, upphöjt är
högt över alla namn.
Dig jord och himmel hyllning ger,
vårt hopp, vår trygga hamn.
Vi har ju blott ett enda hopp,
vi har blott ett försvar,
men det är nog att Jesus dog
och att för oss det var.

2. Ditt namn åt syndare förvisst
till frälsning givet är,
det borttar syndens skuld och skam
och frid till hjärtat bär.
Vi har ju blott ett enda hopp...

3. Ditt namn den svage skänker mod,
det liv åt världen bragt.
Du varje boja lossa kan
och krossar satans makt.
Vi har ju blott ett enda hopp...

4. Om bara alla ville se
din kärlek underbar,
de skulle smaka få den nåd
du mig bevisat har.
Vi har ju blott ett enda hopp...

5. O vilken nåd att jag ditt namn
får prisa till min död,
och vittna om hur du, Guds Lamm,
kan frälsa från all nöd.
Vi har ju blott ett enda hopp...

Text: Charles Wesley

Musik ("Ellacombe"): Würtemberg 1784