måndag 17 juni 2024

På Islands nationaldag: en psalm av Hallgrimur


1. De tog Guds Son till fånga. 
Men jag blev löst och fri 
från fjättrarna, de många, 
som jag var bunden i. 
Min synd, min tunga börda 
bands hårdhänt fast på dej. 
Då blev de band förstörda 
som hade plågat mej. 

2. Jag ber dej nu att banden 
som du blev bunden med 
ska binda mej i anden 
vid dej som för mej led. 
Ja, ta mej med på färden 
från död till liv, så jag 
får tjäna dej i världen 
intill min sista dag.

Text: Hallgrimur Petursson
Musik: H L Hassler ("O huvud, blodigt, sårat"),
övers. A.H. 1993

Inga kommentarer: