Välkommen till Nätpsalmboken! Läs, sjung och kommentera gärna! Och låt de psalmer och visor som återges inspirera till sång och fortsatt nyskapande! Aposteln skriver: "Tala till varandra med psalmer, hymner och andlig sång; och sjung Guds lov i era hjärtan." Och Psalmisten sjunger: "Halleluja! Det är gott att sjunga vår Guds lov, lovsång är skön och ljuvlig!"
1. Vi plöjde och vi sådde vår säd i kolsvart jord, men Gud långt mer förmådde, som skapar med sitt ord. Han låtit säden spira, ge näring hundrafalt, vi skördefest vill fira och tacka Gud för allt. Alla goda gåvor, från ovan kommer de, så tacka Gud, ja, prisa Gud för hans välsignelse! 2. Ja tack, du käre Fader, så mild, så rik, så god, för skörd i hus och lador, för goda gåvors flod. Vi kan ju inget ge dej, som svarar däremot, men frambär våra hjärtan i tacksamhet och bot. Alla goda gåvor, från ovan kommer de, så tacka Gud, ja, prisa Gud för hans välsignelse! Text: Matthias Claudius 1782 (42 år), sv. övers. A.H. Musik: Johann Abraham Peter Schultz 1800 ca (52-53 år) M Claudius: J A P Schultz:
1. Sjungom nu av hjärtans grund, lovom Gud i denna stund, som bevisat oss sin nåd, mättat oss ur sitt förråd, djur och fåglar har han närt, rundhänt också oss beskärt det som vi idag förtärt! 2. Lovom Gud, vår Herre mild, att vi skapats till hans bild. Också kroppen vittne bär om att Herren har oss kär. Den av kött och ben och hud konstfullt hopsatt blev av Gud för att växa på hans bud. 3. Ja, så snart vi livet får oss ett kök tillhanda står. Vi i ljuvligt moderliv matas utan sked och kniv. Fast en ringa spis det är, likväl fattas inget där, tills vi föds i världen här. 4. Gud har jorden väl berett, även djuren näring gett. Berg och dal bevattnar han, så att grönska växer fram. Frukt från jorden, bröd och vin, skänker han av nåden sin, stärker kroppen din och min. 5. Fisk från vattnet med sitt ord ger oss Gud till våra bord, ägg av fåglar, stora, små, ungar kan där bli också, älg och hare, hjort och får ur Guds skaparhänder går, ger oss föda år från år. 6. Tack, vår Gud, för skapelsen! Må du ge din Ande än, så din godhet vi förstår, ödmjukt går i dina spår. Vi ditt namn lovsjunga vill, stämma in i fågelns drill, äran hör dej, Herre, till. Text: Hans Vogel 1554 (29 år), sv. övers. tr. 1594, bearb. A.H. 2016 Musik: 1400-talet / Böhmiska bröderna 1544
1. Sjung nu för Gud den nya sången, hans under är i sanning stort! Den onde fienden är fången; hans högra hand har detta gjort. Sin frälsning har han uppenbarat, sin rätt för folk av alla slag. Han har sitt eget folk bevarat i trofasthet från dag till dag. 2. Den frälsning som han vann åt alla har jordens ändar nu fått se. Stå upp, låt hyllningsropen skalla, brist ut i jubel, dansa, le! Ja, lova Herren med din harpa, stäm upp din sång med helig fröjd, blås i trumpet med toner skarpa, stöt i basun mot himlens höjd! 3. Stäm in nu, alla jordens länder, i havets sång som brusar, hör! Må alla älvar klappa händer och bergen sjunga högt i kör! Ja, de skall jubla, ty han kommer, vår Herre kommer till sin jord. Rättfärdigt han all världen dömer, han dömer med sitt starka ord.
1. Kom inför Herren med tacksamhet, gamla och unga, kom att vår himmelske Fader av hjärtat lovsjunga! Vidga dig, bröst, lyft dig mot himlen, min röst, jubla Guds ära, min tunga.
2. Härliga gåvor har skänkts oss ur Skaparens händer: sommarens ymnighet strödde han kring våra stränder. Syndares jord dukar han liksom ett bord, manna från himmelen sänder.
3. Gud har gjort under och rikligt välsignat vår möda. Växten han givit, och jorden har burit sin gröda. Än mera gott, rikare gåvor jag fått själen till glädje och föda.
4. Innan jag ropat om nåd är han redo att svara. Saligt det är i hans heliga tempel att vara. Han med sitt ord mättar sin hungrande hjord, leder till källan den klara.
*5. Kom, Guds församling, och gläd dig att Herren är nära. Sjung, alla himlar, med jorden den Eviges ära. Hjälp oss i dag, Fader, att dig till behag heliga tackoffer bära. Text: Paul Nilsson 1907, 1908 (42 år), ngt bearb. 1986. Musik: Stralsund 1665
Så här berättar Oscar Lövgren i sitt Psalm- och sånglexikon (Gummessons 1964) om psalmens tillkomst:
"Hösten 1907 hade diktaren gått i skördestämning på Gudhems vallar och kom några dagar senare upp till Stockholm. När han på sin vandring genom staden kom till Hötorget, stod den poetiska synen klar för honom. I flera dagar hade han haft en föraning om att en psalm ville födas, och nu kunde han nynna psalmens melodi och ge den en textlig form."
Ja, visst är även Hötorgets torghandel (ovan avbildad 30 resp. 100 år senare) en god inspirationskälla till en jublande tacksägelsepsalm?
Samma år (1907) trycktes den i Nilssons Tilläggsförslag till 1819 års psalmbok med anslaget "Nu är det tid att vi samlas båd´ gamla och unga". Men innan psalmen året därpå trycktes i Nilssons fullständiga psalmboksförslag hade den omarbetats avsevärt (det är väl därför 1908 oftast anges som psalmens ursprungsår). Ytterligare något bearbetades den 1986.
1. Gud över oss förbarmar sej och kallar oss för sina. I kärlek stor mot dej och mej hans ansikte ses skina, så vi hans vägar känna må, hans helga vilja lära, så hela jorden ska förstå hans frälsning och hans ära och lovets offer bära. 2. Så må vi glada lova dej, o Gud, med själ och tunga! Må hela världen fröjda sej, med lust och glädje sjunga! För, Herre, du är allas hopp, fast vi i synd sågs falla. Du skyddar, stärker själ och kropp, ditt namn får vi åkalla, du gode Far för alla! 3. Ja, Herre, tack att du igen gav lön för mångas möda! Se, jorden burit rikligen sin frukt och goda gröda. Välsigna varje folk och land, och hjälp oss glada dela allt gott du givit med varann, förlåt vad vi setts fela och jordens sår nu hela!
Text: Psaltaren 67, Martin Luther 1524 (41 år), Olaus Petri 1536 (43 år) "Gud vare oss barmhärtig och mild", Johan Olof Wallin 1819 (40 år), bearb. A.H. 2012 Musik: Magdeburg 1524, alt. Helmut Hoeft
Det finns genom psalmhistorien många fina exempel på hur en författare och en musiker etablerat ett fruktbart samarbete. Vi har från vår egen tid bl.a. Britt G Hallqvist och Egil Hovland, från 1800-talet bl.a. Lina Sandell och Oscar Ahnfelt och från 1600-talet Paul Gerhardt och Johann Crüger. Ovanstående psalm är ett förnämligt exempel på de sistnämndas samarbete - den trycktes 1653 i Johann Crügers alltmer utvidgade sång- och koralsamling Praxis Pietatis Melica, som i sin tredje upplaga (1647) haft 18 psalmer av Gerhardt, men i sin tionde upplaga kom att ha hela 89 psalmer av honom (många med melodier av Crüger) och blev stilbildande för kommande tyska psalmböcker.
Med tacksam röst är en sannskyldig lov- och tacksägelsepsalm, som så ofta hos Gerhardt, och har genom århundradena sjungits vid många högtider i hem och församling, inte minst vid födelsedagar och skördefester. Märkligt nog fick psalmen dock inte behålla Crügers glada, rytmiskt markerade melodi när den 1937 kom med i den svenska psalmboken, utan försågs av någon anledning med Oskar Lindbergs i och för sej vackra melodi till "I öster stiger solen opp" (psalmen sattes f.ö. under rubriken "Ungdom"). Detta åtgärdades dock sedermera, så idag är parhästarna Gerhardt och Crüger åter förenade också i denna lovpsalm.
Paul Gerhardt:
Johann Crüger med titelsida i hans Praxis Pietatis Melica:
