Visar inlägg med etikett Under dagen. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Under dagen. Visa alla inlägg

tisdag 8 september 2020

789 Sänd av himlens sol en strimma


   



Text: Oscar Ahlén 1934 (28 år), Britt G Hallqvist 1983 (69 år) [En annan bearbetning med delvis annan melodiform finns i 1986 års finlandssvenska psalmbok nr 467]
Musik: Heinrich Albert 1642 (38 år)


Till de yngsta psalmisterna i 1937 års psalmbok hörde Oscar Ahlén, som kom igång med sitt psalmskrivande ett par år före den jämngamle Frostenson. Liksom Frostenson fick han även uppleva följande psalmboksarbete och psalmboksutgivning. Men hans psalm bearbetades inte av honom själv utan av Hallqvist (däremot tillfogade han en vers till Hallqvists De skall gå till den heliga staden - tjänster och gentjänster, ni vet).

I sin originalform var denna psalm ganska "manligt" betonad. I andra strofen talades det t.ex. om "det som binder man vid man". Och "bröder, ur Guds kärlek ösen", hette det t.ex. i sista strofen. Dels skrevs ju psalmen skrevs i en tid då det fortfarande oftast var män som gjorde avlönade "dagsverkstimmar". Dels kanske psalmen frånsett detta i första hand var avsedd för just män. Den har ofta blivit omtalad som "Kyrkobrödrapsalmen", och den organisationen (som idag heter Svenska kyrkans lekmannaförbund) var länge minst sagt manligt dominerad.

Men psalmen har, inte minst i Britt G Hallqvists förtjänstfulla bearbetning, många kvaliteer som gör den omtyckt av många (även kvinnor). Några av uttrycken har närmast blivit bevingade, t.ex. "Kraft till tjänst är tjänstens lön". Vardagsperspektivet och pregnansen, liksom den livfulla 1600-talskoralen, har gjort den sjungen även vid orgellösa tillfällen.

Som morgonpsalm är den t.ex. alls inte oäven.

söndag 31 januari 2010

404 O Fader, stor i makt, i råd




1. O Fader, stor i makt, i råd
och oföränderlig i nåd,
de bredde vitt kring jordens rund
ditt klara ljus i morgonstund.

2. En afton rik av nåd oss giv.
Då slutar ej i natt vårt liv.
En helgad död, en krona skön
oss skänk som evig nådelön.

3. Högtlovat vare Herrens namn,
vårt fasta värn, vår trygga hamn.
Dig, heliga Treenighet,
ske lov och pris i evighet.

Text: Fornkyrklig "Rerum Deus tenax vigor", sv. övers. Johan Alfred Eklund

400 Jesus kär, var mej när


 

1. Jesus kär,
var mej när
och livets väg mitt hjärta lär.
När dagen gryr,
när natten skymmer,
Jesus kär,
var mej när.

2. Håll du mej
tätt vid dej
och låt din väg bli kär för mej.
I glädjen och
i sorgen lika,
håll du mej
tätt vid dej. 



Text: Lina Sandell 1888 (56 år), bearb (v 2).

Musik: Tysk 1800-talet

402 Ett enda, Jesus, önskar jag



Ett enda, Jesus, önskar jag: 
 följ med och led mej varje dag 
 och mej på vägen skydda. 
 I mörker var mitt klara ljus, 
 i fattigdom mitt rika hus, 
 i storm min lugna hydda. 
 Var min stav 
 till min grav, 
 dryck och föda,
ro i möda, 
 allt i alla. 
 Sist min själ till himlen kalla.

Text: Johan Possieth 1709 (42 år), bearb. 2011
Musik: Philipp Nicolai (utjämnad form) 

UNDER DAGEN

401 Från solens uppgång



//: Från solens uppgång
och till kvällens solnedgång
ska vi prisa Herrens namn,
ska vi prisa Herrens namn ://

(//: Vom Aufgang der Sonne
bis zu ihrem Niedergang
sei gelobet der Name des Herrn,
sei gelobet der Name des Herrn. ://)


Text: Psalt. 113:3
Musik: Tysk kanon

403 Så vill vi nu säga varandra farväl




1. Så vill vi nu säga varandra farväl
och önska Guds frid, som sej breder

i skymning och gryning till skydd åt den själ
som stilla och innerligt beder
att Frälsaren kär
också då med oss är,
när vägen ur världen oss leder.

2. O hjälp oss, Gud Fader,
och hjälp oss, Guds Son,
så lyckligt vi målet kan hinna!
Guds Ande, vår tröstare ovanifrån,
låt kärlekens eld i oss brinna.
Att kämpa oss lär
under prövningen här,
så segrarens krans vi må vinna!